See faraway on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "far",
"3": "away"
},
"expansion": "Univerbation of far + away",
"name": "univ"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of far + away.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "faraway (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "She lived in a faraway village in a faraway land.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Distant."
],
"id": "en-faraway-en-adj-qb7SM-op",
"links": [
[
"Distant",
"distant"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "baʕīd",
"sense": "distant",
"word": "بَعِيد"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "beʕiid",
"sense": "distant",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "بعيد"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dalečen",
"sense": "distant",
"word": "далечен"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "ina",
"sense": "distant",
"word": "ᎢᎾ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "distant",
"word": "afgelegen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "distant",
"word": "ver weg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "distant",
"word": "kaukainen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "distant",
"word": "afastado"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "distant",
"word": "abgelegen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "distant",
"word": "entfernt"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "distant",
"word": "távoli"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "distant",
"word": "messzi"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "distant",
"word": "etähäin"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "distant",
"word": "remoto"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "distant",
"word": "lontano"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "distant",
"word": "fuorimano"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "dálečen",
"sense": "distant",
"word": "да́лечен"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "distant",
"word": "longínquo"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "dūra",
"sense": "distant",
"word": "दूर"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "distant",
"word": "alejado"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "distant",
"word": "distante"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "distant",
"word": "lejano"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 51 47",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "English univerbations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 55 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 52 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cherokee translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 52 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 50 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 52 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 52 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 49 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 54 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 48 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 50 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 53 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "There was a faraway look on his face.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Not mentally present, as when daydreaming."
],
"id": "en-faraway-en-adj-EwZ2gPPo",
"links": [
[
"mentally",
"mentally"
],
[
"present",
"present"
],
[
"daydream",
"daydream"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not mentally present",
"word": "abwesend"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rásean",
"sense": "not mentally present",
"word": "ра́сеан"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-faraway.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-faraway.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-faraway.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-faraway.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-faraway.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "far-flung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "remote"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "distant"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "far away"
}
],
"word": "faraway"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "far",
"3": "away"
},
"expansion": "Univerbation of far + away",
"name": "univ"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of far + away.",
"forms": [
{
"form": "faraways",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "faraway (plural faraways)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 51 47",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "English univerbations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 41 59",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 41 59",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 52 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 52 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 50 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 52 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 49 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 54 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 48 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 50 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Richard Benke, The Ghost Ocean, page 182:",
"text": "The Neighbors, the enviros, the real and the want-to-be cowpokes, the locals and the faraways, the rich and the wishful, the purported miners all said they wanted to buy out Braden.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One who lives a great distance away."
],
"id": "en-faraway-en-noun-jrq~pSaD",
"related": [
{
"word": "far and away"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-faraway.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-faraway.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-faraway.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-faraway.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-faraway.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "far away"
}
],
"word": "faraway"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English uncomparable adjectives",
"English univerbations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cherokee translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "far",
"3": "away"
},
"expansion": "Univerbation of far + away",
"name": "univ"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of far + away.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "faraway (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "She lived in a faraway village in a faraway land.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Distant."
],
"links": [
[
"Distant",
"distant"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "There was a faraway look on his face.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Not mentally present, as when daydreaming."
],
"links": [
[
"mentally",
"mentally"
],
[
"present",
"present"
],
[
"daydream",
"daydream"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-faraway.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-faraway.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-faraway.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-faraway.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-faraway.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "far-flung"
},
{
"word": "remote"
},
{
"word": "distant"
},
{
"word": "far away"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "baʕīd",
"sense": "distant",
"word": "بَعِيد"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "beʕiid",
"sense": "distant",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "بعيد"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dalečen",
"sense": "distant",
"word": "далечен"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "ina",
"sense": "distant",
"word": "ᎢᎾ"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "distant",
"word": "afgelegen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "distant",
"word": "ver weg"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "distant",
"word": "kaukainen"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "distant",
"word": "afastado"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "distant",
"word": "abgelegen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "distant",
"word": "entfernt"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "distant",
"word": "távoli"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "distant",
"word": "messzi"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "distant",
"word": "etähäin"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "distant",
"word": "remoto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "distant",
"word": "lontano"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "distant",
"word": "fuorimano"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "dálečen",
"sense": "distant",
"word": "да́лечен"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "distant",
"word": "longínquo"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "dūra",
"sense": "distant",
"word": "दूर"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "distant",
"word": "alejado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "distant",
"word": "distante"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "distant",
"word": "lejano"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not mentally present",
"word": "abwesend"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rásean",
"sense": "not mentally present",
"word": "ра́сеан"
}
],
"word": "faraway"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English uncomparable adjectives",
"English univerbations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cherokee translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "far",
"3": "away"
},
"expansion": "Univerbation of far + away",
"name": "univ"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of far + away.",
"forms": [
{
"form": "faraways",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "faraway (plural faraways)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "far and away"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Richard Benke, The Ghost Ocean, page 182:",
"text": "The Neighbors, the enviros, the real and the want-to-be cowpokes, the locals and the faraways, the rich and the wishful, the purported miners all said they wanted to buy out Braden.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One who lives a great distance away."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-faraway.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-faraway.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-faraway.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-faraway.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-faraway.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "far away"
}
],
"word": "faraway"
}
Download raw JSONL data for faraway meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.